Malba Tahan's e-book and CD-ROM.
Veltman, A.T.
veltman@ecn.nl
Mon, 10 Jul 2000 14:49:50 +0200
[Veltman, A.T.] Ol=E1,=20
Estou interessado em receber o e-book Malba Tahan's "Maktub" and 'The =
Man
Who Counted" com o CD-Rom.=20
Ainda estou em duvido se vou dizer que puderia traduzir um pouco ou =
n=E3o, por
causa do tempo dispon=EDvel.
Meu endere=E7o:
Arie Veltman
Drevelstraat 20
1825 KK Alkmaar
Holanda
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
* Ir. A.T. Veltman
* Energieonderzoek Centrum Nederland ECN
* Afdeling Energie Effici=EBntie
* Postbus 1, 1755 ZG Petten, The Netherlands
* Tel (+31) (0)224 564556, Fax (+31) (0)224 561407
* E-Mail veltman@ecn.nl
* WWW www.ecn.nl=20
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
-----Original Message-----
From: ana@ufu.br [SMTP:ana@ufu.br]
Sent: 06 July, 2000 10:57 PM
To: clean-list
Subject: Malba Tahan's e-book and CD-ROM.
Dear friends,
Our lab is preparing an eletronic edition of Malba Tahan's "Maktub"
and 'The Man Who Counted". The edition comprises an e-book and a =
CD-ROM. The
e-book has the full text, and lessons of Clean and Prolog. The CD has
animations for most tales, games and brain twisters. In my humble =
opinion,
the product is very good.
We are thinking about an International Edition of Malba Tahan's
tales. Since it will requires us to pay copyright to the State, of =
Malba
Tahan, to Clean, and to BetaProlog, and since the copyright to a best =
seller
writer is quite expensive, I would like to know whether people is =
interested
in such a book before delving into the venture. To give you an idea of =
the
kind of work we are doing, I put a couple of pages of the e-book on the =
Net.
The address is:
http://palaia.ufu.br
We also would like to receive games for the CD. As for the Price,
the Portuguese edition will cost around 10 dollars, just enough to pay =
the
copyrigths to Malba Tahan's state, Clean and BetaProlog, and the cost =
of
pressing the CDs, of course. The English edition would cost slightly =
more,
because of delivering and tax costs.
Waiting for feedback (and games, and programs, and help with the
translation, etc.).
Greetings,
Ria Lab.
=20